正文

海鸥食堂

第一章

☆轻小说☆文库☆注明：本书无分章节，为了方便阅读，本站自行划分了章节，望请知晓。

「海鸥食堂」悄悄开在赫尔辛基的街上。也没有挂出大招牌，门上以小字写著日文的「かもめ食堂」与芬兰文的「ruokala lokki」，因此为人所知。以前，这里本是当地有名的胖大婶经营的餐厅。自她猝死后，有超过半年的时间一直没开业，周遭的人都很好奇今后究竟会怎样。结果某日，忽见店内已收拾乾净，没过多久就变成总是一名东方女孩守在店里。附近的大叔大婶都颇感兴趣。

「门上写著『海鸥食堂』，你去看过吗？」

「从窗口往里看，有小孩子在。是个女孩。我看了半天还有谁在里面，结果一个人也没有。」

「也许只是凑巧家长不在吧？」

「不是，每次都是她一个人。」

「会是大婶的亲戚吗？」

「那怎么可能。你忘了？她应该只有那两个胖儿子。」

「说得也是。」

「居然丢下小孩一个人不管。东方人果然连小孩都很勤劳。」

「说不定是被逼著工作吧？」

「不过话说回来，那个女孩每次看起来都很开朗活泼。还哼著我从未听过的歌曲。不过讲到这里才想到，遗真没见过店里的大人。」

「她从早

第二章

第一个发现食堂上门光顾的会是谁呢？幸江一边擦玻璃杯，日复一日地等待。其实周遭的人全都发现了，却不敢踏出第一步。某天，她在厨房里，发现明明是同样的盘子，大小却有点不同，正在仔细比较之际，店门静静开了。她愕然抬头，站在门口的是一名青年，身穿拙劣的手绘赤冢不二夫漫画人物笨猫(Nyarome)T恤和短裤。幸江当下惊多于喜。因为不做任何宣传居然也有人开门进来。

青年看著幸江，脸上倏然发光，然后笑容可掬。

「你好——海、鸥？」他指著门提高语尾。

「Joo（对），海鸥。Lokki。」

「啊啊，是的。我，会念的。」

他用有点怪腔怪调的日语主动发话。

「日语，我在学，一点点。在哪里？市民讲座。日本太太，教我的。日本字，呃，嫁名，非常可爱的。」

「嫁名？」幸江纳闷不解。

「呃——啊——圆圆的。『か』、『も』、『め』 (海鶸)。」

他在空中伸指书写。

「嗅嗅，你是说日文的平假名啊。」

「啊，是的？拼——假名？啊啊，老师，说过的。拼（平）假名，片假名，寒（汉）字。我想起来了。我的名字，汤米·希特念。请多指教。你的名字，是什么？」

青年就当地人的标准而言算是罕见的饶舌。幸江纠正他的错

第三章

有了新员工的幸江，翌晨醒来，瞥向枕畔的闹钟。差不多是该起床的时间了。她猛然坐起，头发翘得很厉害，都竖起来了。她轻轻抚平头发走出房间。穿的是她喜爱的连身衣与围肚兜。绿也起床了。穿著粉红色睡衣，看似睡眼惺忪，乱翘的头发与幸江不相上下。她也没整理头发，呆呆站在客厅兼厨房。

「早安！」幸江以发自丹田的宏亮大嗓门打招呼。

「早、早安。」绿缩起高大的身体，乖乖鞠躬。

幸江撇下呆愣的绿，大步走向洗手间，洗完脸上完厕所回来一看，绿还在发呆。

「对、对不起。我有低血压……」

绿抓抓头。

「说不定时差也还没调过来。」

幸江迅速换好衣服，准备去市场买菜，拎著p?rekoppa这种购物篮。

「去店里吃早餐吧。可以吗？」

「可以，我没意见。啊，我马上换衣服。」

绿的身体好像这才发动引擎，急忙冲回房间去了。

「好，我等你。」

依旧顶著一头乱发的绿，换好衣服出来了。

两人并肩走出公寓。身高一百五十四公分的幸江，和一百七十公分的绿，明明身高差很多，步调却奇妙地合拍，简直像在行军。为了不被走路很快的幸江甩开，绿拚命跟著走，所以看起来才会像行军。一如昨日，市场有堆积如山的蔬菜和水果。

第四章

本来绿是打算免费帮忙，但虽然金额不多，幸江边是给了她打工的工资。起初有点消极的绿，为了帮上幸江的忙，也开始主动提出种种意见。去市场买菜时总是两人同行。绿将自己的职责定位为帮忙拿东西和补充公寓的消耗品。

「这个分量，实在不像是食堂的采购。」

每次在市场买菜，她都忍不住要这么说。的确，与其说是开店，更像是人数有点多的大家庭一日所需。

「因为也有可以冷冻的食材嘛。不过或许的确有点少。」

「那个，或许靠你收留的我不该说这种话，但是幸江，你不觉得应该考虑一下吗？」

「考虑什么？」

「我是说也许你可以更贪心点。毕竟这不是慈善事业。金钱方面不是我该干涉的问题，但是店里生意的确不算兴隆。我并不认为事事都是兴隆就好，但现在的状态恐怕只会让亏损越来越多吧。那个，呃，在这种状态下，我还赖在你这里，当然也是个问题。况且我还没学会芬兰语，也帮不上什么忙。」

幸江默然不语，只是微笑。

「对不起。」绿拎著购物篮，深深一鞠躬。

绿觉得自己要是也能帮上什么忙就好了。店里打烊回到公寓后，她向幸江积极提议。

「问题在于饭团。你不是每次都向客人推荐这个吗？」

「这是我最希望让大

第五章

某日，一个陌生的老男人来到店里。

虽然也有单独上门的男客，但那种客人堵起来多半像是上班族，可这位先生的衣著却不太体面。但三人还是像对待其他客人一样招呼他。

「咖啡。」他以嘶哑的声音点单。

「好。」绿也向他推荐了饭团，但他断然拒绝。

「他不看别人的眼睛。好像也有点像酒精中毒。手一直在抖。」

绿小声向厨房里的幸江报告。

「啊？这样啊？」幸江伸长脖子朝他张望。

只见他弯腰驼背把手插进身上衬衫与长裤的口袋，好像在找什么东西。到底在找什么呢？看了半天，结果也没看到他从口袋掏出任何东西，他像睡著似地驼著背，一直坐著不动。

「请用。」

即便在他眼前送上咖啡，他也不吭气，只是默默坐著，过了一会儿才开始喝。

这时又来了一个看起来就很不寻常的中年男人。绿走过去。

「我什么都不要。」

他说著，在老男人的身旁坐下。但老男人压根儿不看他。

「喂，马提，你还好吗？」他说著，拍打老男人的肩。

「唉……」

被称为马提的男人沉默寡书，意兴阑珊地喝咖啡。

男人从口袋掏出菸开始抽。绿慌忙提醒他店内禁菸。

他啧了一声，气恼地把菸往地上一扔，用鞋底踩烂。

「你不要再缠著我了。」马提低声